-
1 ausführlicher Katalog
ausführlicher Katalog
descriptive catalog(ue) -
2 Katalog
Katalog m GEN (AE) catalog, (BE) catalogue* * ** * *Katalog
catalog(ue), list;
• alphabetischer Katalog alphabetical (dictionary) catalog(ue);
• ausführlicher Katalog descriptive catalog(ue);
• bebilderter Katalog illustrated catalogue (price list);
• nach Sachgebieten geordneter Katalog class[ifi]ed catalog(ue);
• illustrierter Katalog trade catalog(ue);
• systematischer Katalog subject catalog(ue);
• Katalog für Einkäufer buyer’s guide;
• ganzer Katalog geldmarktpolitischer Maßnahmen package of monetary relief;
• Katalog mit Preisangaben price-list;
• im Katalog aufführen to [carry in a] catalog(ue), to cataloguize;
• in einen Katalog aufnehmen to insert (list) in a catalog(ue);
• Katalog aufstellen to catalog(ue);
• nur nach Katalog verkaufen to sell from one’s catalog(ue);
• neuen Katalog versenden to forward a new catalog(ue);
• Katalog zusammenstellen to compile (work on) a catalog(ue);
• Katalogartikel catalog(ue) item;
• Katalogaufnahme entry in a catalog(ue);
• Katalogbearbeiter catalog(u)er. -
3 ausführlich
I Adj. detailed; in-depth...; Brief: long, lengthy; (umfassend) comprehensive, full, thorough; ausführliche Berichterstattung in-depth ( oder extended) coverage; könnten Sie etwas ausführlicher sein? could you be more precise ( oder go into more detail)?II Adv. in detail; in depth; sehr ausführlich at great length, in great detail; ausführlicher in greater detail* * *at full length (Adv.); in detail (Adj.); detailed (Adj.); elaborate (Adj.); copious (Adj.); full (Adj.); particular (Adj.); circumstantial (Adj.)* * *aus|führ|lich ['ausfyːɐlɪç] (Aus) [aus'fyːɐlɪç]1. adjdetailed; Informationen, Gespräche, Katalog auch full2. advin detail, in full* * *(in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) at length* * *aus·führ·lich[ˈausfy:ɐ̯lɪç, ausˈfy:ɐ̯lɪç]I. adj detailedeine \ausführliche Erklärung a full explanation\ausführliche Informationen full [or detailed] information no pl, no artII. adv in detail [or full]sehr \ausführlich in great detail▪ \ausführlicher in more [or greater] detail* * *1.Adjektiv detailed, full < account, description, report, discussion>; thorough, detailed, full < investigation, debate>; detailed <introduction, instruction, letter>2.adverbial in detail; < investigate> thoroughly, fullyetwas ausführlicher/sehr ausführlich beschreiben — describe something in more or greater/in great detail
* * *ausführliche Berichterstattung in-depth ( oder extended) coverage;könnten Sie etwas ausführlicher sein? could you be more precise ( oder go into more detail)?B. adv in detail; in depth;sehr ausführlich at great length, in great detail;ausführlicher in greater detail* * *1.Adjektiv detailed, full <account, description, report, discussion>; thorough, detailed, full <investigation, debate>; detailed <introduction, instruction, letter>2.adverbial in detail; < investigate> thoroughly, fullyetwas ausführlicher/sehr ausführlich beschreiben — describe something in more or greater/in great detail
* * *adj.detailed adj. adv.at length adv.elaborately adv.explicitly adv.in detail expr.
См. также в других словарях:
Aethicus — Letzte Seite einer Handschrift der Cosmographia des „Aethicus“ mit Geheimalphabet Aethicus (oft fälschlich Aethicus Ister[1]) ist der Name des fiktiven Verfassers einer Reisebeschreibung, die angeblich in der Antike entstanden ist. Überliefert… … Deutsch Wikipedia
D-Mark — Deutsche Mark 21. Juni 1948 bis 31. Dezember 2001 Land: Deutschland Unterteilung: 100 Pfennig (abgekürzt: Pf) ISO 4217 Code: DEM … Deutsch Wikipedia
Deutsche Mark — 21. Juni 1948 bis 31. Dezember 2001 Staat: Deutschland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Deutschmark — Deutsche Mark 21. Juni 1948 bis 31. Dezember 2001 Land: Deutschland Unterteilung: 100 Pfennig (abgekürzt: Pf) ISO 4217 Code: DEM … Deutsch Wikipedia
Fritz Baumgarten (Illustrator) — Friedrich Karl Baumgarten (* 18. August 1883 in Reudnitz; † 3. November 1966 in Leipzig) war ein deutscher Kinder /Bilderbuchillustrator, Lithograf, Zeichner und Maler. Er gilt als der Vater der heute noch weit verbreiteten Zwergengeschichten[1] … Deutsch Wikipedia
Peter Ulrich Weiss — Peter Weiss während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler … Deutsch Wikipedia
Peter Weiss — während der Verleihung des Bremer Literaturpreises 1982 Peter Ulrich Weiss (* 8. November 1916 in Nowawes bei Potsdam; † 10. Mai 1982 in Stockholm; Pseudonym: Sinclair) war ein deutscher Schriftsteller, Maler … Deutsch Wikipedia
Benjamin Franklin — Franklin Porträt von Joseph Siffred Duplessis (Ölgemälde, um 1785). Das Bild diente 1995 als Vorlage zur Darstellung Franklins auf der neugestalteten 100 US Dollar Banknote. Benjamin Franklin (* 17. Januar 1706 in Boston, Massachusetts; † 17.… … Deutsch Wikipedia
Ansichtskarte — Eine Ansichtskarte oder Ansichtspostkarte ist eine Postkarte mit einem Bilddruck oder Foto auf der Rückseite.[1] Heute gibt es Karten, die mitunter zusätzliche Abbildungen auf der Adressseite haben. Im weiteren Sinne gehören nicht nur bedruckte,… … Deutsch Wikipedia
Evangelium nach Markus — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte Paulusbriefe Römer 1. Korinther … Deutsch Wikipedia
Heinrich Kleist — Heinrich von Kleist, Reproduktion einer Illustration von Peter Friedel, die der Dichter 1801 für seine Verlobte Wilhelmine von Zenge anfertigen ließ Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (* 18. Oktober, nach Kleists eigenen Angaben 10. Oktober 1777… … Deutsch Wikipedia
